Un propriétaire de petite entreprise nettoie le verre de son magasin avant de l'ouvrir pour la journée.

Round 4: Questions fréquemment posées

Pour vous aider à préparer et à postuler avec succès pour le Round 4, Commerce a rassemblé quelques réponses aux questions les plus fréquemment posées.

QUESTIONS GÉNÉRALES  |  APPLIQUER  |  QUESTIONS RELATIVES À LA LOGISTIQUE ET AU PORTAIL  |  RÉCOMPENSESADMISSIBILITÉ

 

Dernière mise à jour: 4 / 1 / 21

Général

Q: Qu'est-ce que le programme Working Washington Grants: Round 4?

A: Le programme Working Washington Small Business Grant du ministère du Commerce fournit des fonds pour aider les petites entreprises qui ont connu des difficultés à cause du COVID-19. Le commerce a organisé trois séries de subventions en 2020. Le commerce ouvre maintenant une quatrième ronde.

La législature de l'État a approuvé 240 millions de dollars pour cette quatrième série de subventions (HB 1368, signé en droit le 19 février 2021). Certains des critères énoncés dans cette législation comprennent:

  • Les entreprises doivent recevoir leur bourse avant le 30 juin 2021.
  • Le commerce doit prendre en compte les précédents prix Working Washington distribués par l'agence ou les partenaires affiliés. Cela signifie que les subventions varieront. La subvention maximale sera de 25,000 XNUMX $.
  • Les subventions doivent être réparties équitablement dans tout l'État et aux populations historiquement mal desservies.

Q: À qui est destiné le Round 4?

A: Ces subventions s'adressent aux petites entreprises à but lucratif des industries qui ont des coûts élevés associés à leurs opérations et qui sont confrontées aux défis les plus importants pour payer ces coûts difficiles en raison des fermetures obligatoires. Les coûts fixes comprennent des éléments comme le loyer, les services publics ou la masse salariale.

Nous encourageons toutes les entreprises physiques éligibles qui étaient tenues de fermer ou de réduire considérablement leurs activités en raison de mesures de santé et de sécurité publiques à appliquer.

Q: Comment les applications sont-elles classées par ordre de priorité?

A: Les candidatures éligibles seront examinées en fonction des critères de priorité suivants:

  • Industries qui ont dû fermer ou réduire considérablement leurs activités en raison de mesures de sécurité et de santé publique
  • Taille de l'entreprise (mesurée par le chiffre d'affaires 2019)
  • Perte de revenus entre 2019 et 2020 ainsi que des dépenses supplémentaires pour maintenir la sécurité des opérations.
  • Pour assurer une répartition équitable, le Commerce envisagera également les entreprises opérant dans une communauté rurale ou à faible revenu ou appartenant à une personne d'une population historiquement mal desservie (minoritaire, vétéran, LGBTQ + ou appartenant à des femmes).

Q: Combien de temps devrai-je postuler une fois le portail des candidatures ouvert?

A: Le portail sera ouvert pendant 12 jours. Il ouvrira le matin du 29 mars et fermera le 9 avril à 5 h 00 HAP.

Q: Ce programme de subventions est-il premier arrivé, premier servi?

A: Non. Tous les candidats qui satisfont aux critères d'admissibilité et postulent entre le 29 mars et le 9 avril à 5 h 00 HAP seront considérés.

Q: D'où vient le financement?

A: Les 240 millions de dollars proviennent de fonds de secours fédéraux qui ont été affectés par la législature de l'État en HB 1368 et signé par le gouverneur Inslee le 19 février 2021.

Q: Que fait le Département du commerce pour aborder la distribution équitable?

A: Notre réseau de résilience des affaires à l'échelle de l'État aide à fournir une vaste sensibilisation aux communautés mal desservies et historiquement défavorisées qui, autrement, ne seraient pas au courant des subventions. Commerce traduit des documents en 18 langues et fournit une assistance technique par téléphone en 8 langues en plus de l'anglais.

Pour assurer une répartition équitable, le Commerce envisagera également les entreprises opérant dans une communauté rurale ou à faible revenu ou par une personne appartenant à une population historiquement mal desservie ou défavorisée (minoritaire, vétéran, LGBTQ + ou appartenant à une femme).

| Notes |

QUESTIONS GÉNÉRALES  |  APPLIQUER  |  QUESTIONS RELATIVES À LA LOGISTIQUE ET AU PORTAIL  |  RÉCOMPENSESADMISSIBILITÉ

 

Application

Q: Comment postuler?

A: Après avoir lu le critères d'éligibilité soigneusement, cliquez sur le bouton Postuler sur ce site Web entre le 29 mars et le 9 avril.

Avant de commencer l'application, vous serez invité à vous connecter à votre compte Soumisable existant ou à en créer un nouveau. L'inscription à Submittable est gratuite et est nécessaire pour soumettre une demande pour le programme Working Washington Grants: Round 4.

Vous recevrez un e-mail de Submittable vous demandant de vérifier votre adresse e-mail une fois que vous vous serez inscrit. La vérification de votre e-mail n'est pas une étape obligatoire avant de soumettre votre demande de subvention, mais c'est une bonne pratique pour votre sécurité. Veuillez vous assurer que l'adresse e-mail que vous avez utilisée pour vous inscrire à votre compte à soumettre est celle que vous vérifiez régulièrement. Assurez-vous de vérifier votre dossier spam / courrier indésirable au cas où vous ne voyez pas d'e-mail de Submittable afin de ne manquer aucun e-mail futur concernant votre application.

Une fois que vous êtes connecté à votre compte, vous verrez les questions de détermination de l'éligibilité de l'application. Répondez aux questions et si vous êtes admissible, vous serez invité à commencer la demande. Vous êtes invités à répondre à nouveau aux questions d'éligibilité en cas d'échec.

Un brouillon de votre demande sera automatiquement enregistré toutes les quelques minutes. Si vous quittez l'application avant de la terminer, vos réponses précédentes seront enregistrées.

Une fois que vous avez soumis votre candidature, vous recevrez un e-mail de confirmation de Submittable envoyé à l'adresse e-mail que vous avez utilisée pour vous inscrire à Submittable. 

Q: Vais-je recevoir une notification indiquant que ma demande a été reçue?

A: Oui. Vous recevrez un e-mail de confirmation de notifications@email.submittable.com une fois votre candidature reçue. Vérifiez votre dossier spam / courrier indésirable si vous ne recevez pas d'e-mail peu de temps après avoir soumis votre candidature.

Q: Est-ce que je pourrai modifier ma soumission après avoir postulé si je fais une erreur?

A: Non. Avant d'appuyer sur le bouton «Appliquer», veuillez vous assurer que toutes les informations de votre candidature sont exactes.

Q: Puis-je inviter des personnes à collaborer avec moi sur l'application?

A: Oui. Pour inviter des collaborateurs à rejoindre votre candidature, cliquez sur le lien «Inviter des collaborateurs» situé en haut à droite des applications. Les collaborateurs invités recevront un e-mail les informant que vous les avez invités à collaborer sur un projet de candidature. Vous voudrez peut-être les contacter directement pour leur faire savoir qu'un e-mail devrait arriver avec cette invitation.

 

| Notes |

QUESTIONS GÉNÉRALES  |  APPLIQUER  |  QUESTIONS RELATIVES À LA LOGISTIQUE ET AU PORTAIL  |  RÉCOMPENSESADMISSIBILITÉ

 

Questions sur la logistique et le portail

Q: Peut-on répondre aux questions dans n'importe quelle langue pour l'application?

A: Nous demandons que toutes les réponses soient en anglais. Veuillez envisager d'utiliser un outil de traduction (comme Google Translate) pour vous aider à traduire la réponse en anglais avant de soumettre la candidature finale.

Q: Pourquoi les dates de candidature du 29 mars au 9 avril ont-elles été sélectionnées?

A: La date de début a été choisie pour éviter d'ajouter des demandes aux entreprises qui postulent pour le récent programme PPP, qui à l'époque devait se terminer le 31 mars.st. La date a également été choisie pour donner suffisamment de temps pour la sensibilisation, la préparation des ressources d'assistance technique et la traduction des documents.

La date limite du 9 avril a été fixée parce que HB 1368 exige que les fonds soient distribués avant le 30 juin 2021. D'après notre expérience, il faut plusieurs semaines pour terminer le processus d'examen et d'approbation de manière juste et équitable, recueillir les documents requis et effectuer le paiement aux entreprises.

Q: Pourquoi la période de candidature n'est-elle ouverte que pendant 12 jours?

A: En raison des limites de HB 1368, nous n'avons plus la possibilité de maintenir le portail des applications ouvert. Il faut du temps pour traiter toutes les demandes équitablement, distribuer les paiements, collecter la documentation requise pour 1099 formulaires fiscaux et remplir les rapports requis conformément à la loi de l'État de Washington.

Q: À quelles heures les centres d'assistance technique seront-ils ouverts?

A: Les centres d'assistance technique fourniront une assistance par téléphone et / ou par courrier électronique à tout candidat ayant des questions relatives au programme Working Washington Grants: Round 4. Le public peut y accéder en appelant le (855) 602-2722 ou en envoyant un courriel commercegrants@submittable.com.

Il y aura deux centres de support:

One offre une assistance par e-mail et par téléphone en anglais et est géré par notre partenaire, Submittable. Les horaires sont les suivants:

  • 8 h 7 à XNUMX h XNUMX du lundi au vendredi
  • 1h - 5h samedi et dimanche
  • Courriel et messages vocaux: réponse fournie dans les 8 heures ouvrables

Du 29 mars au 9 avril, l'assistance téléphonique sera disponible en sept langues différentes (espagnol, mandarin, vietnamien, russe, amharique, arabe et tagalog). Le public peut y accéder en appelant le (206) 333-0720.

Les horaires sont les suivants:

9h2 - 3h7 et XNUMXhXNUMX - XNUMXhXNUMX du lundi au vendredi
1 h à 6 h samedi et dimanche

Q: Quelle prise en charge linguistique les centres de support technique peuvent-ils fournir?

A: Nos centres d'assistance technique offriront une assistance par téléphone dans les huit langues suivantes: anglais, espagnol, mandarin, vietnamien, russe, amharique, arabe et tagalog. Nous fournirons également une assistance par e-mail et par téléphone en anglais.

Le centre d'assistance en anglais seulement ouvrira le lundi 22 mars et peut être atteint au (855) 602-2722 ou par e-mail commercegrants@submittable.com.

Une assistance dans des langues alternatives à l'anglais sera disponible du 29 mars au 9 avril uniquement par téléphone au (206) 333-0720. Veuillez en savoir plus sur les horaires des deux centres d'assistance ici.

Q: Puis-je afficher l'application dans une langue autre que l'anglais?

A: Le portail d'applications offre une fonctionnalité qui vous permet de modifier la langue des boutons, des menus, du texte statique et des boîtes de dialogue sur tout le site. Cependant, les candidatures doivent être soumises en anglais.

Le portail d'application sera pris en charge par les langues suivantes: arabe, amharique, bosniaque, allemand, anglais, espagnol, français canadien, français, hindi, hmong, portugais, bahasa indonesia, japonais, coréen, thaï, chinois - mandarin, chinois traditionnel, Créole haïtien, vietnamien, philippin, hawaïen, pendjabi, tagalog, ukrainien et russe.

Q: Qui dois-je contacter pour obtenir de l'aide?

A: Veuillez contacter notre centre de support technique pour obtenir de l'aide dans la navigation sur le portail des applications. Le centre d'assistance en anglais seulement ouvrira le lundi 22 mars et peut être atteint au (855) 602-2722 ou par e-mail commercegrants@submittable.com. Le numéro du centre qui offre une assistance dans huit autres langues sera publié très prochainement.

Une assistance dans des langues alternatives à l'anglais sera disponible du 29 mars au 9 avril uniquement par téléphone au (206) 333-0720. Veuillez en savoir plus sur les horaires des deux centres d'assistance ici.

Q: Qui peut être soumis?

A: Submittable est une entreprise qui propose des services d'application pour des programmes comme celui-ci. Le département du commerce de l'État de Washington s'est associé à Submittable pour gérer le processus de candidature et distribuer les récompenses.

Si vous ne possédez pas actuellement de compte à soumettre, vous serez invité à vous inscrire avant d'accéder au formulaire. Submittable recommande d'utiliser Google Chrome, Mozilla Firefox ou Apple Safari comme navigateurs. Internet Explorer n'est pas pris en charge.

Submittable a préparé des conseils d'assistance technique concernant la plate-forme d'application ici.

Q: Si j'ai postulé lors d'un tour précédent avec Commerce, dois-je postuler à nouveau ou ma candidature sera-t-elle reportée?

A: Vous devrez postuler à nouveau même si vous avez postulé à un autre tour car ce programme nécessite des critères différents de ceux des tours précédents.

Q: Pourquoi une déclaration de revenus fédérale pour 2019 est-elle requise pour le programme Working Washington: Round 4?

A: Le commerce a besoin de cette documentation pour valider la situation commerciale et les revenus du demandeur. Les nouvelles entreprises qui ont démarré peu de temps avant ou pendant la pandémie COVID-19 ne sont pas admissibles à ce programme.

Q: Quels documents dois-je télécharger?

A: Vous devrez télécharger:

1. Copie de la déclaration de revenus fédérale des entreprises de 2019 produite et copie de la déclaration de revenus fédérale des entreprises de 2020, si vous avez déjà produit vos déclarations de revenus pour 2020. Les documents de déclaration de revenus applicables sont:

  • Formulaire IRS 1040 (propriétaires uniques) et les éléments suivants: Annexe C, Bénéfices et pertes d'exploitation
  • Formulaire IRS 1065 Déclaration de partenariat (aucun K-1 requis)
  • Formulaire IRS 1120 Corporation Return (aucun calendrier requis)
  • Formulaire IRS 1120S S Corporation Return (aucun K-1 requis)

2. Pièce d'identité officielle avec photo (pièce d'identité) valide:

  • Une pièce d'identité valide avec photo émise par le gouvernement du demandeur qui signe la demande de subvention. Permis de conduire / carte d'identité émis par l'État de Washington, livret ou carte de passeport américain ou autre pièce d'identité avec photo valide, délivrée par l'État ou par le gouvernement fédéral.

3. Vérification des affaires appartenant à des membres de la tribu, le cas échéant:

  • Une inscription, ou une licence, (ou peut inclure des lettres officielles d'identité tribale) des informations d'une tribu reconnue par le gouvernement fédéral.

Q: Puis-je télécharger plusieurs fichiers pour chaque document que je dois fournir?

A: Oui. Les candidats peuvent joindre jusqu'à 15 fichiers pour chaque déclaration de revenus et jusqu'à 2 fichiers pour leur pièce d'identité valide avec photo émise par le gouvernement et / ou la vérification de leur entreprise appartenant à une tribu, le cas échéant. Toute la documentation doit être fournie dans un format électronique pour les téléchargements en ligne, tel que PDF / JPEG / DOC ou tout autre format accepté. Nous vous recommandons de préparer votre (vos) fichier (s) à l'avance pour un téléchargement facile pendant l'application.

Q: Quelles sont les options disponibles pour soumettre des documents? Les photos sont-elles acceptables, comme celles prises par un smartphone?

A: Oui, bien que les téléchargements directs de fichiers soient préférés.

Q: Le propriétaire de l'entreprise doit-il attester des certifications dans la demande ou le directeur de l'entreprise / comptable peut-il utiliser son nom?

A: Le propriétaire de l'entreprise doit signer électroniquement le formulaire de demande et devra également signer le contrat s'il est attribué.

Q: Puis-je inviter des personnes à m'aider / collaborer avec moi sur ma candidature?

A: Oui. Pour inviter des collaborateurs à rejoindre votre candidature, cliquez sur le lien «Inviter des collaborateurs» situé en haut à droite de la candidature une fois que vous êtes connecté à Submittable et à la demande de subvention. Les collaborateurs invités recevront un e-mail les informant que vous les avez invités à collaborer sur un projet de candidature à l'aide de Submittable. Pour plus de détails et des conseils sur cette fonctionnalité, veuillez consulter les informations pour les soumissionnaires pour les collaborateurs.

Q: Pourquoi utilisez-vous un portail de candidature en ligne et n'autorisez-vous pas les candidatures papier?

A: En raison de la nature d'une pandémie et pour la sécurité des employés de l'État de Washington et de leurs partenaires communautaires, nous sommes limités à mener ce processus par le biais d'applications en ligne uniquement. De plus, afin de traiter ces subventions dans le temps requis, nous devons tout faire en ligne.

Q: Puis-je postuler sur mon smartphone ou ma tablette?

A: Oui, cette nouvelle application est compatible avec les mobiles et disponible sur plusieurs navigateurs. Commerce recommande d'utiliser Google Chrome, Mozilla Firefox ou Apple Safari comme navigateurs (Internet Explorer n'est pas pris en charge), que ce soit sur votre smartphone, tablette ou ordinateur pour demander cette subvention.

Q: Puis-je enregistrer ma candidature et revenir plus tard pour la terminer et la soumettre?

A: Oui, l'application enregistrera automatiquement votre travail. Il y a aussi un bouton «enregistrer» au bas de la page. Assurez-vous de noter votre identifiant et votre mot de passe pour pouvoir accéder ultérieurement à votre application. Veuillez noter que vous ne pourrez pas modifier ou apporter des corrections à votre candidature après sa soumission. Vous ne pourrez pas non plus créer plus d'une application par entreprise. Le portail de demande de subvention ferme le 9 avril à 5 h 00 HAP.

Q: L'application expire-t-elle en raison de l'inactivité?

A: Oui, l'application expirera après 24 heures d'inactivité.

Q: Que faire si j'ai des questions techniques sur l'application?

A: Notre partenaire Submittable a préparé des conseils d'assistance technique concernant la plate-forme d'application ici.

Q: Puis-je demander une modification sur ma candidature?

A: Si votre demande a été soumise, elle n'est plus modifiable. De plus, Submittable n'est pas autorisé à modifier le contenu de votre candidature. Cependant, vous pouvez «retirer» votre candidature et soumettre à nouveau une nouvelle candidature. Retirer votre candidature vous permet de recommencer à zéro et de soumettre à nouveau une nouvelle demande. Le retrait d'une demande n'affecte pas votre admissibilité à recevoir une subvention, et ce ne sera pas non plus un facteur qui comptera contre vous. 

Veuillez noter que si vous choisissez de retirer une candidature, vous devrez soumettre une nouvelle candidature avant la date limite de 5h00, heure du Pacifique, le vendredi 9 avril 2021 pour être éligible.

Toutes les candidatures doivent être soumises avant cette date limite, que vous ayez ou non retiré une candidature. Si vous choisissez de retirer votre demande après 5 h 00, heure du Pacifique, le vendredi 9 avril 2021, vous choisissez de retirer votre demande de la bourse.

 

| Notes |

QUESTIONS GÉNÉRALES  |  APPLIQUER  |  QUESTIONS RELATIVES À LA LOGISTIQUE ET AU PORTAIL  |  RÉCOMPENSESADMISSIBILITÉ

 

Subventions

Q: Pourquoi les montants des subventions varient-ils?

A: Une fois la demande approuvée, le Département du commerce devra confirmer si l'entreprise a déjà reçu une subvention de Working Washington, puis réduire le nouveau montant de la subvention de ce total. Ceci est exigé par le législateur en HB 1368, qui s'est approprié le financement de ce programme. Une subvention maximale par candidat pour ce cycle de subventions Working Washington est de 25,000 XNUMX $.

Q: Cette subvention est-elle un revenu imposable?

A: Votre comptable peut vous informer de toute obligation fiscale, mais ces subventions ne sont pas soumises à la taxe professionnelle et commerciale (B&O), à la taxe d'utilité publique ou à la taxe de vente au détail (par HB 1095 qui exempte la réception de fonds de «subvention admissible» de certaines taxes).

Les subventions éligibles comprennent les trois séries de subventions Working Washington et toutes les subventions reçues du gouvernement ou d'une autre organisation autorisée à distribuer des subventions gouvernementales et sont destinées à faire face aux impacts d'une déclaration d'urgence nationale ou d'État. Cela comprend les déclarations nationales ou étatiques intervenues depuis le 29 février 2020 (par exemple, la déclaration d'urgence émise en raison de la pandémie COVID-19).

Q: Quelque chose doit-il être remboursé?

A: Non, ces subventions n'ont pas besoin d'être remboursées. Cependant, toutes les taxes associées à l'acceptation et / ou à l'utilisation des espèces attribuées sont à la charge exclusive du bénéficiaire individuel. Veuillez contacter votre conseiller financier ou le ministère du Revenu pour toute question relative à votre propre situation.

Q: Quel type de rapport sera requis en tant que bénéficiaire de ces fonds?

A: Il n'y aura aucune obligation de rapport. Cependant, chaque boursier sera tenu de signer un accord et de remplir les instructions de virement bancaire pour recevoir le financement le cas échéant. L'accord certifiera à nouveau les déclarations d'auto-attestation que vous avez faites sur la demande, ainsi que d'autres dispositions concernant le programme et les documents que l'entreprise doit conserver.

Il n'est pas nécessaire de fournir une preuve de réception au Commerce, cependant, les bénéficiaires retenus devront attester qu'ils utiliseront le financement conformément aux exigences de la loi. S'il te plait regarde "À quoi puis-je utiliser cet argent et quand doit-il être dépensé? » pour en savoir plus sur les paramètres de ce financement.

Q: Le fait de recevoir une subvention aura-t-il une incidence sur d'autres aides fédérales ou sur l'admissibilité à l'assurance-chômage?

A: Vous devrez vérifier auprès de ces prestataires d'assistance.

Q: Qu'attend-on de moi après avoir reçu le prix?

A: Il n'est pas nécessaire de fournir une preuve de réception au Commerce, cependant, les bénéficiaires retenus devront attester qu'ils utiliseront le financement conformément aux exigences de la loi. S'il te plait regarde "À quoi puis-je utiliser cet argent et quand doit-il être dépensé? » pour en savoir plus sur les paramètres de ce financement.

Q: Combien de temps faudra-t-il pour qu'un candidat retenu reçoive un prix et dans quel format? 

A: Une fois que toutes les soumissions auront été examinées, les boursiers seront informés par e-mail des prochaines étapes du processus d'octroi d'ici la mi-mai. Il leur sera demandé de signer une convention de subvention et de fournir leurs informations bancaires. Une fois que la convention de subvention est signée et que leurs informations bancaires sont vérifiées, les boursiers peuvent s'attendre à recevoir un paiement par dépôt direct dans quelques jours ouvrables.

 cet argent pour et quand doit-il être dépensé? » pour en savoir plus sur les paramètres de ce financement.

Q: Comment les fonds seront-ils distribués?

A: Le partenaire de Commerce utilisera un virement bancaire direct de fonds appelé ACH. Pour obtenir des fonds, il est essentiel de connaître le bon compte bancaire professionnel et le numéro d'acheminement de votre succursale bancaire.

Q: À quoi puis-je utiliser cet argent et quand doit-il être dépensé?

A: Les bénéficiaires retenus doivent utiliser le financement pour les coûts engagés entre le 1er mars 2020 et le 30 juin 2021, comme l'exige HB 1368. Les boursiers peuvent dépenser des subventions pour toutes les dépenses éligibles en raison de l'impact du COVID-19 tant qu'ils n'ont pas été précédemment financés par d'autres subventions.

Si toutes les réponses pour le coût encouru particulier sont «vraies» pour les cinq énoncés ci-dessous, le demandeur peut être sûr que le coût est éligible:

  • La dépense est liée à l'urgence COVID-19.
  • La dépense est «nécessaire» pour poursuivre les opérations commerciales.
  • La dépense ne doit pas être utilisée pour payer les flux liés au gouvernement (c'est-à-dire les taxes, les licences, les frais d'état, de comté, fédéraux et / ou municipaux).
  • L'entreprise attestera d'elle-même que la dépense n'est financée par aucun autre bailleur de fonds, qu'il soit privé, étatique ou fédéral.
  • L'entreprise ne demanderait pas d'aide pour les dépenses si elles n'avaient pas été touchées par le COVID-19.

Toute dépense en dehors de la période allant du 1er mars 2020 au 30 juin 2021 ne sera pas considérée comme remboursable. Le commerce ne demande pas de reçus dans le cadre de l'attribution de la subvention, mais, en cas de vérification, l'entreprise doit présenter une preuve de dépenses.

Q: Les fonds peuvent-ils être utilisés pour des dépenses futures (l'année prochaine) ou uniquement pour des dépenses courantes?

A: Les fonds doivent être dépensés pour les dépenses engagées entre le 1er mars 2020 et le 30 juin 2021, comme fixé par la législature de l'État, en HB 1368.

Q: Quelles dépenses sont classées comme dépenses non admissibles?

A: Les dépenses non éligibles comprennent:

  • pression
  • Alcool (autre que pour les besoins d'inventaire de leur entreprise)
  • Augmentations de salaire, primes et dividendes au (x) propriétaire (s) ou investisseur (s)
  • Coûts déjà remboursés précédemment par des programmes fédéraux (par exemple, programme de protection des chèques de paie de la SBA) ou dépenses précédemment remboursées par l'un des programmes de subvention ou de prêt
  • Dépenses personnelles

Q: Quelles subventions antérieures seront déduites de ce que je suis éligible à recevoir cette fois?

A: Subventions Working Washington: les rondes 1, 2 et 3 réduiront / peuvent réduire le montant offert dans les subventions Working Washington: ronde 4. La subvention pour la résilience des entreprises et les autres subventions locales n'auront pas d'incidence sur le montant total reçu dans ce nouveau tour.

Q: Fournirez-vous les questions de candidature dans des langues autres que l'anglais?

A: Oui, mais le candidat doit postuler aux questions en anglais. Les questions relatives aux candidatures seront traduites avant l'ouverture du portail des candidatures sur le site Web du Commerce. Les langues incluses sont: l'amharique, l'arabe, le bosniaque, le chinois, l'hindi, le japonais, le coréen, le punjabi, le russe, l'espagnol, le tagalog, le thaï, l'ukrainien et le vietnamien.

S'il vous plaît visitez notre Réseau de résilience des petites entreprises de la page des partenaires communautaires de confiance pour en savoir plus sur les autres services d'assistance linguistique proposés par Commerce en collaboration avec ses partenaires dans tout l'État.

Q: Y aura-t-il plus de possibilités de subventions?

A: Il peut y avoir un financement supplémentaire pour les petites entreprises fourni par l'action du gouvernement fédéral ou de l'État. Si des subventions supplémentaires deviennent disponibles par l'entremise du ministère du Commerce, les informations seront mises à jour sur le site Web du ministère. Veuillez visiter Ressources commerciales COVID-19 pour l'État de Washington pour en savoir plus.

 

| Notes |

QUESTIONS GÉNÉRALES  |  APPLIQUER  |  QUESTIONS RELATIVES À LA LOGISTIQUE ET AU PORTAIL  |  RÉCOMPENSESADMISSIBILITÉ

 

Admissibilité

Q: Pourquoi seules les entreprises physiques sont-elles admissibles à ce programme de subventions?

A: Les entreprises qui opèrent dans un endroit qui n'est pas leur domicile font face à des coûts plus élevés et étaient plus susceptibles d'être obligées par des mesures de santé publique de fermer complètement ou de réduire ou de modifier considérablement leurs activités. L'intention est d'aider les entreprises aux prises avec ces coûts. Les exemples incluent le paiement du loyer et des services publics pour un emplacement commercial malgré sa fermeture, ou le paiement de modifications coûteuses telles que des barrières / cloisons en plastique, des tentes extérieures et des installations sanitaires fréquentes.

Nous savons que les entreprises à domicile ont également enduré des difficultés. Chaque programme de subventions du Commerce a eu des exigences différentes, qu'elles soient fixées par le législateur ou en raison des impacts économiques les plus apparents. Ce programme est une combinaison des deux, respectant HB 1368 tout en se concentrant également sur les entreprises qui ont fait face à des difficultés particulières en raison des proclamations 20-25.8-20-25.12.

Q: Qu'entendez-vous par un emplacement physique?

A: Aux fins de ce programme de subventions, un établissement physique est un établissement qui opère à partir d'un emplacement physique permanent où l'entreprise sert les clients en personne et exerce la majorité de ses activités de gestion et quotidiennes de l'entreprise.

Les entreprises qui opèrent exclusivement par le biais d'une opération mobile, comme un stand de restauration mobile, des camions de restauration, des distributeurs automatiques, des services de restauration mobiles ou toute autre structure mobile ne sont pas considérées comme une entreprise physique. De plus, les entreprises situées dans une structure située sur la même propriété que le domicile du ou des propriétaires d'entreprise sont considérées comme étant à domicile et ne sont pas éligibles à ce programme de subventions.

La location d'une unité de stockage pour stocker des équipements / produits professionnels pour soutenir vos activités commerciales n'est pas considérée comme un emplacement commercial physique physique aux fins et dans l'intention de cette ronde de subventions.

Q: Je n'ai pas d'emplacement physique physique, mais je vends mes produits dans des espaces de vente au détail partagés et / ou sur des marchés et des pop-ups d'événements. Suis-je éligible?

A: Non, le but de ce programme de subventions est de soutenir les entreprises physiques qui ont des dépenses fixes plus importantes.

Q: Mon entreprise fonctionne à partir d'un espace de travail partagé. Suis-je éligible pour demander une subvention?

A: Les entreprises qui utilisent des espaces de coworking pour rencontrer des clients ou présenter leurs produits ne sont pas éligibles à ce programme de subventions. Ce programme de subventions a été spécialement conçu pour aider les propriétaires d'entreprise qui possèdent ou louent un emplacement physique, à partir duquel ils présentent et vendent des biens et des services.

Q: Mon entreprise comprend des «boutiques éphémères» et je loue temporairement un espace dans un magasin de détail et un café afin d'exposer et de vendre des produits. Suis-je admissible à la subvention?

A: Les entreprises qui sous-louent de petites parties d'autres établissements de vente au détail tels que des cafés ou des boutiques de vêtements dans le but de présenter des produits (communément appelés pop-ups ou pop-up shops) ne sont pas éligibles. Ce programme de subventions a été spécialement conçu pour aider les propriétaires d'entreprise qui possèdent ou louent un emplacement physique, à partir duquel ils présentent et vendent des biens et des services.

Q: Mon entreprise a réalisé moins de 25,000 2019 $ de revenus en XNUMX. Suis-je admissible?

A: Non, le but de ce programme de subventions est de soutenir les entreprises physiques qui ont des dépenses fixes plus importantes.

Q: Pourquoi le seuil de revenu maximal est-il fixé à 5 millions de dollars?

A: Le législateur a fixé ce montant en HB 1368, indiquant que les entreprises admissibles sont «celles dont le revenu brut était inférieur à 5 millions de dollars pour 2019».

Q: Je n'ai pas de numéro UBI, est-ce que je suis toujours admissible?

A: Étant donné que le programme oblige les candidats à soumettre une déclaration de revenus fédérale pour 2019, chaque petite entreprise admissible doit avoir un numéro UBI. Si vous êtes une entreprise appartenant à un membre de la tribu, vous pouvez fournir une validation commerciale alternative telle que votre licence ou votre enregistrement auprès d'une nation tribale reconnue par le gouvernement fédéral au lieu d'un numéro UBI.

Q: Je suis un propriétaire unique et je n'ai pas d'EIN. Suis-je toujours éligible à cette subvention?

A: Oui, veuillez sélectionner l'option sur le formulaire de demande en notant que vous n'avez pas d'EIN. Vous n'êtes pas obligé de fournir votre numéro de sécurité sociale sur l'application. Vous êtes toujours tenu d'avoir un UBI, sauf si vous êtes une entreprise appartenant à un membre de la tribu qui est autorisée ou enregistrée auprès d'une nation tribale reconnue par le gouvernement fédéral.

Q: Suis-je toujours admissible à cette subvention si j'ai reçu un prêt PPP et / ou EIDL du gouvernement fédéral?

A: Oui. Bien que nous demandions aux candidats de fournir ces informations, cela ne modifiera pas votre éligibilité ni n'affectera l'examen de votre candidature.

Q: Je possède plusieurs entreprises. Puis-je postuler pour chaque entreprise?

A: Une seule subvention est autorisée par UBI. Si un propriétaire d'entreprise a plusieurs entreprises avec des numéros UBI uniques pour chacune, il peut se qualifier pour plus d'une subvention Working Washington Round 4.

Q: Dois-je utiliser mes NAIC désignés qui m'ont été attribués lors de la sélection du secteur / industrie auquel appartient mon entreprise?

A: Oui, si un code vous a été attribué, vous devez l'utiliser. Si vous ne connaissez pas votre code SCIAN, vous pouvez rechercher votre code ici.

Q: Les organisations religieuses sont-elles éligibles?

A: Non, les organisations religieuses ne sont pas admissibles à ce programme de subventions. Cependant, si leur fonction principale (source de revenus) se situe dans un secteur éligible, ils peuvent postuler. Les exemples incluent des camps de nuit, des salles de concert ou un restaurant.

Q: Le nombre d'employés dont je dispose pour avoir droit à cette subvention importe-t-il?

A: Non, il n'y a pas de minimum ou maximum de nombre d'employés pour ce programme de subventions. L'entreprise doit seulement être reconnue comme une petite entreprise sur la base du critère d'éligibilité.

Q: Les entreprises basées sur la marijuana sont-elles éligibles?

A: Non, les entreprises sous licence de marijuana dans l'État de Washington ne sont pas admissibles à ces subventions financées par le gouvernement fédéral. Cependant, les détaillants de CBD sont admissibles car ils ne sont pas les mêmes que la marijuana / cannabis.

Q: Suis-je admissible si je suis conducteur d'une entreprise de covoiturage (comme Uber ou Lyft) ou hôte / exploitant d'une unité de vacances ou de location à court terme (comme Airbnb ou VRBO)?

A: Non, ce programme de subvention actuel ne s'étend pas aux conducteurs d'une entreprise de covoiturage ou à l'hôte / exploitant d'une unité de vacances ou de location à court terme comme Airbnb ou VRBO..

Q: Que faire si je n'ai pas encore rempli ma déclaration de revenus fédérale 2020?

A: Si vous n'avez pas de documentation pour vos déclarations de revenus fédérales 2020, veuillez fournir une estimation des revenus annuels aussi précise que possible et attester de la véracité de la déclaration. Vous serez considéré pour cette subvention si vous fournissez une estimation précise des revenus ou votre déclaration 2020 produite.

Q: Dois-je fournir un numéro de sécurité sociale pour postuler?

A: Le commerce n'exige pas de numéro de sécurité sociale pour demander cette subvention, mais une déclaration de revenus fédérale 2019 est requise et une déclaration de revenus fédérale 2020 est fortement recommandée. Nous vous encourageons à masquer votre numéro de sécurité sociale si c'est à votre retour avant de télécharger ces documents.

Q: Les entreprises exploitées par numéro d'identification fiscale individuelle sont-elles admissibles?

A: Les citoyens non américains qui sont propriétaires de petites entreprises et qui n'ont pas de numéro de sécurité sociale peuvent faire une demande en utilisant leur numéro d'identification fiscale individuel (ITIN). Par conséquent, les propriétaires de petites entreprises avec un numéro d'identification fiscale fédéral de neuf chiffres et commençant par «9» sont admissibles à ce programme de subventions.

Q: Comment puis-je savoir si ma licence d'entrepreneur est en règle avec le Département du travail et des industries de l'État de Washington?

A: Veuillez en savoir plus en visitant le site Web du département.

Q: Ma pièce d'identité officielle peut-elle être expirée?

A: Non, il doit être valide et en vigueur.

Q: Les chauffeurs de taxi ou les services de transport sont-ils admissibles?

A: Cela dépend du type d'entreprise. S'ils ont un «emplacement physique de brique et de mortier», comme le soulignent les exigences à appliquer, ils sont éligibles. Si le lieu d'affaires du propriétaire de l'entreprise est le véhicule (ou le bateau) lui-même, il n'est pas admissible à ce programme de subvention particulier.

Q: Comment déclarer les revenus et les pertes de revenus pour les propriétaires uniques (qui n'ont pas de compte de résultat)?

A: Passez en revue votre annexe C de votre déclaration de revenus 1040 2019 ainsi que les informations de votre compte bancaire d'entreprise et d'autres documents utilisés pour remplir votre dernière déclaration de revenus. Il n'est pas nécessaire de télécharger un état des résultats pour ce programme de subventions.

Q: Quels types de prestataires de soins de santé sont éligibles aux subventions Working Washington: Round 4?

A: Les fournisseurs de services personnels, tels que les acupuncteurs, les chiropraticiens, les massothérapeutes, les ergothérapeutes, les physiothérapeutes, les thérapeutes crânio-sacrés, les art-thérapeutes et les doulas sont admissibles à ce programme de subventions.

Cependant, de nombreux prestataires de soins de santé tels que les médecins, les chirurgiens, les dentistes, les psychologues et les psychanalystes ne sont pas éligibles à ce programme de subventions particulier.

Q: Quels types de services professionnels ne sont pas éligibles à Working Washington: Round 4?

A: Pour ce cycle de subventions, les services professionnels spécialisés dans la prestation de services professionnels, scientifiques ou techniques pour des tiers ne sont pas éligibles. Cela comprend, mais sans s'y limiter, le conseil et la représentation juridiques, les services de comptabilité et de paie, les services d'architecture ou d'ingénierie, les services informatiques, les services de conseil ou de recherche, les services de publicité et autres travaux professionnels, scientifiques ou techniques.

Q: Quels types d'agriculture et d'aquaculture ne sont pas éligibles aux subventions Working Washington: Round 4?

A: Les services d'agriculture et d'aquaculture directement liés à la production ne sont pas éligibles à ce programme. Cela comprend, mais sans s'y limiter, l'élevage agricole, la production animale de toute nature, l'agriculture, l'agriculture des plantes marines, l'aquaculture des plantes, l'aquaculture animale et la récolte de tout type.

Cependant, le Commerce a établi un partenariat avec le Département de l'agriculture de l'État de Washington pour fournir des subventions de récupération COVID-19 à certains secteurs de l'industrie agricole afin de renforcer la santé et la diversité de l'économie de Washington. Les secteurs éligibles comprennent:

  • Petits producteurs de coquillages
  • Organisations de marché paysan
  • Fermes agrotouristiques
  • Petites brasseries, cidreries, établissements vinicoles et distilleries (lorsqu'ils dépendent des ventes sur place par le biais de taprooms ou de salles de dégustation).

Parce que www.agr.wa.gov/grants pour plus d'informations sur Wealthtruss.

Q: Quels types de services de garde d'enfants sont admissibles aux subventions Working Washington: Round 4?

A: Les fournisseurs de services de garde d'enfants agréés, y compris les centres et les foyers familiaux, ne sont pas admissibles à cette ronde de subventions aux petites entreprises commerciales. Dans HB 1368, 50 millions de dollars ont été affectés pour fournir un soutien financier uniquement aux fournisseurs de services de garde d'enfants agréés Département de l'enfance, de la jeunesse et de la famille. Il s'agit de la même loi qui a affecté 240 millions de dollars au programme Working Washington Grants: Round 4 du Commerce.

Q: Quelles sont les conditions pour postuler pour être éligible à ce programme de subventions?

A: Pour être considéré pour cette subvention, un candidat doit être:

  • Entreprise à but lucratif ou DBA individuelle située dans l'État de Washington («fait des affaires en tant que»). Les entreprises ne peuvent demander qu'un seul emplacement par entreprise (identifié par UBI ou EIN).
  • A été en affaires avant le 1er janvier 2020 et a produit une déclaration de revenus fédérale de 2019
  • Génère au moins 51% des revenus dans l'État de Washington
  • Fonctionne à partir d'un emplacement physique de brique et de mortier dans l'État de Washington (séparé du domicile du propriétaire)
  • Revenu annuel brut déclaré entre 25,000 $ et 5,000,000 $ en 2019
  • A subi une baisse des revenus et / ou des coûts supplémentaires encourus entre 2019 et 2020 en raison des mesures de santé et de sécurité publiques COVID-19

Q: Quelle documentation est requise pour cette application?

A: Les candidats auront besoin:

    • Copie de la déclaration de revenus fédérale de 2019 déposée
    • Déclaration de revenus fédérale 2020, si produite. Si les documents 2020 ne sont pas disponibles, le propriétaire de l'entreprise doit attester et estimer le montant des revenus bruts annuels.
    • Identifiant d'entreprise unifié (UBI) de l'État de Washington * numéro (consultez ce site Web pour vous assurer que votre licence commerciale est active et en règle).
      • * Les entreprises appartenant à des membres tribaux sans UBI peuvent fournir une validation commerciale alternative, comme une licence ou un enregistrement auprès d'une nation tribale reconnue par le gouvernement fédéral.
    • Numéro d'identification de l'employeur fédéral (EIN), le cas échéant
    • Une pièce d'identité valide avec photo émise par le gouvernement
    • Formulaire W-9 rempli (copie numérique acceptée)

Q: Qui ne peut pas postuler?

A: Les types d'entreprises / organisations suivants ne sont pas éligibles pour ce cycle de subventions:

  • Entreprise ou organisation à but non lucratif
  • Fournisseur de services de garde d'enfants (non compris les loisirs / divertissements)
  • École (pré-K, K-12 et enseignement supérieur)
  • Bibliothèque
  • Hôpital / fournisseur de soins de santé (les services personnels tels que les massages et les chiropraticiens SONT éligibles)
  • Gestion immobilière / Immobilier (y compris les propriétaires ou exploitants de propriétés à louer à court terme)
  • Services professionnels (comptabilité, assurance, juridique, services / cabinets financiers, architectes, etc.)
  • Producteurs agricoles et aquacoles (tels que les fermes et les éleveurs)
  • Exploitation de marijuana / cannabis autorisée (cela n'inclut pas les détaillants de CBD)
  • Conducteurs d'entreprises de covoiturage (par exemple, Lyft ou Uber)
  • Hôte / exploitant d'une unité de vacances ou de location à court terme (comme Airbnb ou VRBO)
  • Entités gouvernementales ou bureaux officiels élus
  • Entreprises passives, sociétés d'investissement et investisseurs qui déposent une annexe E dans leurs déclarations de revenus personnelles
  • Activités financières principalement engagées dans les activités de prêt, telles que les banques, les sociétés de financement et les sociétés d'affacturage
  • Entreprises qui ont définitivement fermé ou qui ont l'intention de fermer définitivement en 2021
  • Entreprises engagées dans toute activité socialement indésirable ou activité qui peut être considérée comme prédatrice par nature (comme les entreprises de location-vente et les entreprises d'encaissement de chèques)
  • Entreprises à caractère sexuel loufoque (entreprises «pour adultes»)
  • Entreprises spéculatives
  • Entreprises principalement engagées dans des activités politiques ou de lobbying
  • Entreprises sans emplacement physique dans l'État de Washington
  • Entreprises qui restreignent le clientélisme pour toute raison autre que les restrictions de capacité ou d'âge par règlement
  • Les entreprises jugées en violation de toute ordonnance relative au COVID-19 émise par le gouverneur. Cela comprend le fait de rester ouvert lorsqu'il est ordonné de fermer, ou de ne pas tenir compte des mesures de santé ou de sécurité COVID-19 applicables à l'entreprise.
  • Entreprises présentant des problèmes de conformité ou de réglementation en mars 2020
  • Les entreprises qui sont activement engagées dans des poursuites en cours / en cours
  • Entreprises radiées par le gouvernement fédéral
  • Entreprises poursuivant activement une déclaration de faillite

 

 

| Notes |