Yon gason mete yon tab nan yon restoran vid.

Kesyon moun poze souvan

Pou ede ou avèk siksè prepare ak aplike pou sibvansyon yo Border Biznis Sekou, Komès te mete ansanm kèk repons a kesyon yo pi souvan poze.

|  KESYON JENERAL  |  KALIFIKASYON  |  LOGISTIK & KESYON PORTAL  |  Sibvansyon prim  |

 

Dènye Mizajou: 10 / 1 / 21

jeneral

K: Ki sa ki sibvansyon yo Washington Washington: Pwogram Sekou fwontyè biznis?

A: Washington Depatman Komès la Travay Sibvansyon Pwogram Border Sekou Biznis bay lajan pou ede ti biznis yo ki te gen difikilte akòz COVID-19. Konsantrasyon pwogram lan se ofri soulajman vize sou fòm sibvansyon pou ti biznis yo ak ki pa Peye-kalifye ki kontinye ap afekte negativman pa fèmti yo fwontyè pwolonje US-Kanadyen kòm yon rezilta nan pandemi Covid-19 la.

Sibvansyon pou biznis ki kalifye yo pral jiska $ 50,000. Kantite prim yo ap varye epi yo pral pran an kont anvan travay Washington prim resevwa nan komès oswa patnè afilye. Tout montan sibvansyon yo sijè a revizyon ak ajisteman annatandan volim aplikan an ak grandè pèt rapòte yo.

K: Pou ki moun pwogram sibvansyon sa a fèt?

A: Sibvansyon sa yo vize yo vize pou bay sipò pou biznis ki fè fas a kliyan ki jenere revni enpòtan nan vizitè Kanadyen yo oswa biznis ki mande pou gen aksè nan pasaj fwontyè Etazini-Kanadyen yo oswa pò yo. Sibvansyon sa yo gen entansyon ede bese difikilte ki ajoute nan biznis ki gen eksperyans akòz restriksyon yo fwontyè US-Kanadyen kontinye.

K: Ki kondisyon kalifikasyon yo?

A: Kondisyon kalifikasyon yo enkli:

  • Biznis aktif (idantifye pa nimewo UBI oswa nimewo EIN) ki chita fizikman nan youn nan konte sa yo nan eta Washington: Clallam, Jefferson, Skagit, San Juan, Island, Whatcom, Okanogan, Ferry, Stevens ak Pend Oreille.
  • Rapò anyèl resi brit oswa revni de $ 5,000,000 USD oswa mwens bay Depatman Revni Eta Washington pou ane kalandriye 2019.
  • Dokimante rediksyon nan revni biznis oswa aktivite ki gen rapò ak COVID-19 oswa kòm yon rezilta nan eta a oswa lokal ki gen rapò ak COVID mezi sante piblik.
  • Respè pou tout mezi sante piblik COVID-19 ki obligatwa yo.

K: Kouman aplikasyon yo priyorite?

A: Aplikasyon ki kalifye yo pral revize ki baze sou kritè sa yo priyorite:

  • Kliyan ki fè fas a biznis ki mande pou dirèk, nan-moun entèraksyon ak moun pou yon pòsyon enpòtan nan aktivite biznis yo. Egzanp yo enkli yon magazen an detay oswa salon klou.
  • Biznis ki sitiye nan yon reyon 20-mil nan yon fwontyè Kanadyen travèse oswa pò nan Clallam, Jefferson, San Juan, Island, Skagit, Whatcom, Okanogan, Ferry, Stevens oswa Pend Oreille konte.
    • *Nenpòt biznis ki sitiye nan Clallam, Jefferson, San Juan, Island, Skagit, Whatcom, Okanogan, Ferry, Stevens oswa konte Pend Oreille ap konsidere pou wonn sa a nan sibvansyon Travay Washington si yo ranpli kondisyon yo pou kalifikasyon.
  • Sektè endistri ki pi afekte pa fèmti a, ki gen ladan, men se pa sa sèlman, Yo Vann an Detay, touris, Ospitalite, rekreyasyon ak amizman.
  • Gwosè biznis la (mezire pa revni 2019).
  • Pèdi revni ant 2019 ak 2020 ak / oswa te ajoute depans yo kenbe operasyon ki an sekirite.
  • Biznis ki opere nan yon kominote riral oswa ti revni ak / oswa posede pa yon moun ki soti nan yon popilasyon istorikman defavorize oswa defavorize (minorite, veteran, LGBTQ + oswa fanm posede).

K: Konbyen tan yon biznis ap gen pou aplike pou yon fwa pòtal aplikasyon an louvri?

A: Pòtal la pral louvri pou 15 jou. Li pral louvri maten an nan Oktòb 4, 2021 epi fèmen sou Oktòb 18, 2021 nan 5:00 PM PT.

K: Èske sa se yon pwogram premye-vini, premye-sèvi sibvansyon?

A: Non. Tout aplikan ki ranpli kondisyon elijibilite epi ki aplike ant 4 oktòb ak 18 oktòb 2021 a 5:00 PM PT, pral konsidere. Sepandan, nou ankouraje ankouraje aplikan yo kòmanse pwosesis aplikasyon an pi vit ke posib.

Aplikan yo pafwa gen kesyon oswa pwoblèm teknik epi yo bezwen tan rezoud pwoblèm sa yo davans nan dat limit la. Aplikasyon yo pa pral aksepte apre dat limit la.

K: Ki kote finansman an soti?

A: Finansman sibvansyon soti nan fon sekou federal ke lejislati eta a te afekte HB 1368 epi siyen pa Gouvènè Inslee nan dat 19 fevriye 2021.

K: Kisa Komès ap fè pou asire distribisyon ekitab?

A: Pou asire distribisyon ekitab, Komès ap konsidere tou biznis kap opere nan yon kominote riral oswa ti revni oswa moun ki posede oswa opere pa yon moun ki soti nan yon popilasyon istorikman defavorize oswa defavorize (minorite, veteran, LGBTQ + oswa fanm posede).

| TOP |

|  KESYON JENERAL  |  KALIFIKASYON  |  LOGISTIK & KESYON PORTAL  |  Sibvansyon prim  |

 

Kalifikasyon pou

K: Èske biznis ki sitiye deyò nan yon reyon 20-mil nan yon fwontyè Kanadyen travèse oswa pò toujou kalifye?

A: Wi, osi lontan ke yon biznis satisfè kondisyon kalifikasyon minimòm yo (note pi wo a nan seksyon Jeneral la) epi li lokalize nan Clallam, Jefferson, San Juan, Island, Skagit, Whatcom, Okanogan, Ferry, Stevens oswa konte Pend Oreille, yo pral konsidere pou wonn sa a nan sibvansyon k ap travay Washington.

K: Si yon biznis pa lokalize fizikman nan youn nan konte fwontyè yo, èske yo kalifye pou aplike?

A: Non, pwogram sa a konsantre sou biznis ki chita sèlman nan konte Clallam, Jefferson, Skagit, San Juan, Island, Whatcom, Okanogan, Ferry, Stevens ak Pend Oreille.

K: Poukisa papòt la revni maksimòm mete nan $ 5,000,000?

A: Lejislati a mete kantite lajan sa a nan HB 1368, ki deklare ke biznis ki kalifye yo, "te rapòte anyèl resi brit de $ 5,000,000 oswa mwens nan depatman revni pou ane kalandriye 2019."

K: Si yon biznis pa te rapòte anyèl resi brit / revni yo bay Depatman Revni Eta Washington nan 2019 paske yo te egzante, yo toujou kalifye pou aplike?

A: Non, ou dwe rapòte revni, nan kèlkeswa fòm ou te resevwa oswa akimile, nan Depatman Revni nan 2019. Kantite lajan an dwe $ 5,000,000 oswa mwens ane kalandriye sa a pou kalifye pou wonn sibvansyon sa a jan sa nesesè. HB 1368.

K: Si yon biznis pa gen yon Nimewo biznis inifye (UBI) èske yo toujou kalifye?

A: Chak ti biznis ki kalifye ak ki pa Peye-yo ta dwe gen yon nimewo UBI. Si ou se yon biznis tribi-manm posede, ou ka bay validasyon biznis altènatif tankou yon lisans oswa enskripsyon ak yon nasyon tribi federal rekonèt olye pou yo yon Nimewo UBI.

K: Si yon biznis se yon pwopriyetè sèl epi li pa gen yon Nimewo Idantifikasyon Anplwayè (EIN), èske yo toujou kalifye pou sibvansyon sa a?

A: Wi, tanpri chwazi opsyon a sou fòm aplikasyon an ke ou pa gen yon EIN. Fè pa bay nimewo sekirite sosyal ou sou aplikasyon an kòm yon altènativ. Sepandan, ou toujou oblije gen yon Nimewo inifye biznis idantifyan (UBI) sof si ou se yon biznis tribi-manm posede ki gen lisans oswa anrejistre nan yon nasyon tribi federal rekonèt.

K: Si yon pwopriyetè biznis pa gen yon Nimewo Sekirite Sosyal (SSN) èske yo kalifye pou aplike?

A: Wi, nou pa bezwen yon SSN pou kalifye pou aplike. Si yo akòde, yon pwopriyetè biznis ki pa gen yon Nimewo Idantifikasyon Anplwayè federal (EIN) oswa SSN ap bezwen bay yo Nimewo Idantifikasyon Kontribyab Endividyèl (ITIN) ansanm ak enfòmasyon bankè yo pou resevwa prim yo. Enfòmasyon sa a ap bezwen pou voye yon fòm 1099 pou rapò taks federal nan fen ane a.

K: Èske yon biznis kalifye si yo pa t 'resevwa yon prim nan jij sibvansyon anvan komès?

A: Chak wonn sibvansyon te gen diferan kalifikasyon, kidonk nou ankouraje biznis yo aplike si yo panse yo kalifye. Si ou ensèten, tanpri kontakte Sant Sipò teknik nou an apati 29 septanm pou aprann plis sou kalifikasyon pou wonn sibvansyon sa a lè w rele (855) 602-2722 oswa imèl commercegrants@submittable.com.

K: Èske yon biznis kalifye pou sibvansyon sa a si yo te deja resevwa yon prè PPP ak / oswa EIDL nan men gouvènman federal la?

A: Wi. Menm si nou mande aplikan yo bay enfòmasyon sa a, li pa pral chanje kalifikasyon ou oswa afekte revizyon an nan aplikasyon ou lan.

K: Si yon aplikan posede plizyè biznis, èske yo ka aplike pou yon sibvansyon pou chak biznis?

A: Se yon sèl sibvansyon ki pèmèt pou chak Nimewo inifye biznis idantifyan (UBI). Si yon pwopriyetè biznis gen plizyè biznis ak nimewo UBI inik pou chak, yo ka kalifye pou plis pase yon sibvansyon.

K: Èske yon aplikan bezwen sèvi ak deziyen yo NAICS kòd orijinal asiyen nan biznis yo lè chwazi ki sektè / endistri biznis yo tonbe anba?

A: Si operasyon biznis ou yo siyifikativman deplase, Lè sa a, ou ka gen ladan kòd la NAICS ki pi enpòtan nan biznis la jan li vle di jodi a. Si ou pa konnen kòd NAICS ou, ou ka chèche moute kòd ou isit la https://www.naics.com/search/.

K: Èske òganizasyon relijye kalifye pou pwogram sibvansyon sa a?

A: Non, òganizasyon relijye yo pa kalifye pou pwogram sibvansyon sa a. Sepandan, si yon òganizasyon relijye posede ak opere yon biznis oswa ki pa Peye ki gen yon fonksyon prensipal (sous revni) nan yon sektè ki kalifye pou pwogram sa a, yo ka aplike. Egzanp yo enkli kan lannwit lan, avni mizik oswa yon restoran.

K: Èske li gen pwoblèm konbyen anplwaye yon biznis dwe elijib?

A: Non, pa gen okenn minimòm anplwaye oswa maksimòm pou kalifye pou pwogram sibvansyon sa a.

K: Èske biznis ki baze sou marigwana kalifye pou pwogram sibvansyon sa a?

A: Non, biznis ki gen lisans marigwana nan eta Washington pa kalifye pou pwogram sibvansyon federal sa a. Sepandan, détaillants CBD kalifye paske yo pa menm ak biznis marigwana / Cannabis.

K: Èske yon biznis kalifye si yo se yon chofè nan yon konpayi pataje-woulib (tankou Uber oswa Lyft) oswa lame / operatè nan yon vakans oswa kout tèm inite lokasyon (tankou Airbnb oswa VRBO)?

A: Non, pwogram sibvansyon sa a pa pwolonje nan nenpòt chofè nan yon konpayi pataje-woulib oswa lame / operatè nan yon vakans oswa kout tèm inite lokasyon tankou Airbnb oswa VRBO.

K: Èske yon biznis dwe bay yon Nimewo Sekirite Sosyal pou aplike?

A: Komès pa mande pou yon nimewo sekirite sosyal pou aplike pou sibvansyon sa a ak dekouraje aplikan yo ki gen ladan enfòmasyon sa a.

K: Ki jan yon aplikan konnen si lisans kontraktè yo an bon pozisyon avèk Depatman Travay Eta Washington Eta Endistri yo?

A: Tanpri aprann plis lè ou vizite sit entènèt depatman an isit la: https://secure.lni.wa.gov/verify/

K: Si idantite gouvènman an bay yon aplikan an ekspire, èske yo ka toujou aplike pou pwogram sibvansyon sa a?

A: Non, yo nan lòd yo kalifye pou pwogram sa a, aplikan an dwe soumèt yon ID gouvènman-bay ki valab ak nan pozisyon aktyèl.

K: Ki enfòmasyon ak dokiman ki nesesè pou aplikasyon sa a?

A: Aplikan yo ap bezwen:

* Tribi biznis posede manm san yo pa yon UBI ka bay validasyon biznis altènatif tankou yon lisans oswa enskripsyon ak yon nasyon tribi federal rekonèt

  • Nimewo Idantifikasyon Federal Anplwayè (EIN), si li aplikab
  • 2019 ak 2020 revni biznis brit anyèl
  • Idantite ki valab avèk foto gouvènman an bay

K: Ki moun ki pa kalifye pou pwogram sibvansyon sa a?

A: Kalite biznis / òganizasyon sa yo pa kalifye pou aplike pou wonn sibvansyon sa a:

  • Jesyon pwopriyete / byen imobilye (ki gen ladan pwopriyetè oswa operatè nan pwopriyete lokasyon kout tèm)
  • Akèy / operatè nan yon vakans oswa kout tèm inite lokasyon (tankou Airbnb oswa VRBO)
  • Operasyon ki gen lisans marigwana / Cannabis (sa pa enkli détaillants CBD)
  • Chofè nan konpayi woulib pataje (egzanp, Lyft oswa Uber)
  • Antite gouvènman yo oswa biwo ofisyèl eli yo
  • Biznis pasif, konpayi envestisman ak envestisè ki ranpli yon Orè E sou deklarasyon taks pèsonèl yo
  • Biznis finansye prensipalman angaje nan biznis la nan prete, tankou bank yo, konpayi finans ak konpayi faktè
  • Biznis ki te fèmen nèt oswa ki gen entansyon fèmen nèt nan 2021
  • Biznis angaje nan nenpòt aktivite sosyalman endezirab oswa aktivite ki ka konsidere kòm predatè nan lanati (tankou lwe-a-pwòp biznis yo epi tcheke biznis ankesman)
  • Biznis nan yon nati prurient seksyèl ("granmoun" biznis)
  • Biznis spéculatif
  • Biznis sitou angaje nan aktivite politik oswa espresyon
  • Biznis san yon kote fizik nan eta Washington
  • Biznis ki mete restriksyon sou patwonaj pou nenpòt ki rezon lòt pase kapasite oswa restriksyon laj pou chak règleman yo
  • Biznis yo te jwenn yo dwe an vyolasyon de nenpòt ki COVID-19 ki gen rapò ak lòd ki te pibliye pa gouvènè a. Sa a gen ladan rete ouvè lè yo te bay lòd yo fèmen, oswa neglije mezi COVID-19 sante oswa sekirite ki aplikab a biznis la.
  • Biznis yo te jwenn ki gen konfòmite oswa pwoblèm regilasyon kòm nan mwa mas 2020
  • Biznis ki aktivman angaje nan pwose aktyèl / annatant
  • Biznis disbarred pa gouvènman federal la
  • Biznis aktivman pouswiv yon deklarasyon fayit

 

 

| TOP |

|  KESYON JENERAL  |  KALIFIKASYON  |  LOGISTIK & KESYON PORTAL  |  Sibvansyon prim  |

 

Lojistik & Portal Kesyon

K: Ki jan yon biznis aplike?

A: Apre ou fin aksè nan pòtal la epi revize direktiv kalifikasyon yo ak anpil atansyon, klike sou bouton Aplike nan pati anba ekran an. Anvan ou kòmanse aplikasyon an, yo pral pouse w siyen nan kont ki egziste deja Soumèt ou oswa enskri pou yon nouvo.

Enskri ak Soumèt gratis epi li oblije soumèt yon aplikasyon pou Sibvansyon yo Travay Washington: Pwogram Sekou Biznis Border. Ou pral resevwa yon imèl nan Soumèt mande ou verifye adrès imel ou yon fwa ou enskri. Verifye imèl ou se pa yon etap obligatwa anvan ou soumèt aplikasyon sibvansyon ou, men li se yon pi bon pratik pou sekirite ou. Tanpri asire w ke adrès imèl ou te itilize pou enskri pou kont soumèt ou se youn ke ou tcheke regilyèman. Asire ou ke ou tcheke folder Spam / tenten ou nan ka ou pa wè yon imèl ki soti nan Soumèt pou ou pa manke okenn Imèl nan lavni sou aplikasyon w lan. Imèl ap soti nan Soumèt nan notifications@email.submittable.com.

Yon fwa ou siyen nan kont ou, ou pral wè kesyon detèminasyon kalifikasyon aplikasyon an. Ranpli kesyon yo epi si ou kalifye yo pral mande w pou kòmanse aplikasyon an. Ou byen akeyi pou reponn kesyon kalifikasyon yo ankò si ou ta fè yon erè.

Yon bouyon aplikasyon w lan ap otomatikman sove chak kèk minit. Si ou sòti nan aplikasyon an anvan ou ranpli li, repons anvan ou yo pral sove.

Yon fwa ou te soumèt aplikasyon ou an, ou pral resevwa yon imèl konfimasyon soti nan Soumèt voye nan adrès imèl la ou te itilize yo enskri ak Soumèt. Tcheke katab Spam / tenten ou si ou pa resevwa yon imèl yon ti tan apre ou fin soumèt aplikasyon ou an.

K: Èske kesyon yo ka reponn nan nenpòt lang pou aplikasyon an?

A: Nou mande pou yo bay tout repons yo nan lang angle. Tanpri konsidere itilize yon zouti tradiksyon (tankou Google Translate) pou ede tradwi repons lan an angle anvan ou soumèt aplikasyon final la.

K: Ki èdtan Sant Sipò Teknik la ap louvri?

A: Sant Sipò Teknik la ouvri mèkredi 29 septanm nan epi l ap bay moun kap aplike yo sipò kesyon ki gen rapò ak Sibvansyon Washington Travay: Pwogram Sekou Biznis Border.

Imèl ak sipò telefòn yo pral ofri nan lang angle ak panyòl epi li se jere pa patnè nou an, Soumèt. Piblik la kapab jwenn aksè nan li lè w rele (855) 602-2722 oswa imèl commercegrants@submittable.com.

Orè yo jan sa a:

8 AM - 5 PM PT Lendi-Vandredi
8 AM - 5 PM PT Samdi & Dimanch (jiska 17 oktòb)

Imèl ak mesaj vokal: Repons yo bay nan lespas 48 èdtan ouvrab

Sipò telefòn panyòl ap disponib apati 4 oktòb.

K: Ki lang ki disponib nan Sant Sipò Teknik la?

A: Sant Sipò teknik nou an ap ofri sipò pa telefòn nan lang angle ak panyòl. Imèl sipò yo bay nan lang angle.

K: Èske aplikasyon an ka wè nan nenpòt lang san konte angle?

A: Pòtal aplikasyon an ofri yon karakteristik pou ou ka chanje lang lan pou bouton, meni, tèks estatik, ak bwat dyalòg nan tout sit la. Sepandan, aplikasyon yo dwe soumèt nan lang angle.

K: Ki èd ki disponib pou sipòte aplikasyon sa a?

A: Tanpri kontakte Sant Sipò teknik nou an pou asistans nan navige pòtal aplikasyon an. Sant sipò angle sèlman yo pral louvri soti nan 29 septanm - 31 desanm nan (855) 602-2722 oswa pa imèl. commercegrants@submittable.com.

Sipò telefòn panyòl ap disponib apati 4 oktòb.

K: Ki moun ki Soumèt?

A: Soumèt se yon konpayi ki ofri sèvis aplikasyon pou pwogram tankou sa a. Depatman Komès Eta Washington te asosye avèk Submittable pou jere pwosesis aplikasyon an epi distribye prim yo.

Si ou pa gen kounye a yon kont Soumèt, yo pral mande w enskri anvan ou jwenn fòm aplikasyon an. Soumèt rekòmande lè l sèvi avèk Google Chrome, Mozilla Firefox, oswa Apple Safari kòm navigatè. Internet Explorer pa sipòte.

Soumèt te prepare konsèy sipò teknik konsènan platfòm aplikasyon an isit la: Èd Soumèt - Sibvansyon Washington Travay: Pwogram wonn 4 | Soumèt

K: Ki jan yon aplikan siyen nan kont Soumèt yo?

A: Ou ka siyen nan kont soumèt ou nan manager.submittable.com/login. Si ou pèdi oswa bliye modpas ou, swiv enstriksyon yo isit la.

K: Ki jan yon aplikan wè bouyon soumèt yo?

A: Pou wè bouyon ou an epi kontinye travay sou aplikasyon w lan, siyen nan kont ou nan https://manager.submittable.com/login, klike sou Draft sove, epi chwazi "Kontinye".

K: Si yon biznis te aplike nan yon wonn sibvansyon anvan ak Komès, èske yo gen pou aplike pou ankò oswa yo pral aplikasyon aplikasyon yo?

A: Ou pral bezwen aplike ankò menm si ou te aplike nan nenpòt lòt wonn kòm pwogram sa a egzije pou kritè diferan pase jij anvan yo.

K: Ki dokiman aplikan yo pral oblije telechaje?

A: Idantite ki valab avèk foto gouvènman an bay (ID):

  • Yon idantite valab avèk foto gouvènman an bay moun kap aplike a ki siyen aplikasyon sibvansyon an. Lisans chofè / kat idantite Washington ki soti nan eta Washington, liv oswa kat paspò ameriken, oswa lòt idantite ki valab, ki soti nan eta a oswa ki soti nan foto federal la.

Verifikasyon nan biznis tribi-manm posede, si sa aplikab:

  • Yon enskripsyon, oswa lisans, (oswa, ka gen ladan lèt ofisyèl ID tribi) enfòmasyon ki soti nan yon branch fanmi federal rekonèt.

K: Èske dosye miltip ka Uploaded pou chak dokiman?

A: Wi. Aplikan yo ka tache jiska 2 dosye pou idantite foto valab gouvènman an bay ak / oswa verifikasyon biznis tribi posede, si sa aplikab. Tout dokiman yo dwe bay nan yon fòma elektwonik pou telechaje sou entènèt, tankou PDF / JPEG / DOC oswa lòt fòma aksepte.

K: Èske foto akseptab lè ou soumèt dokiman (sètadi, pran ak yon smartphone)?

A: Wi, byenke transfè dosye dirèk yo pi pito.

K: Èske pwopriyetè biznis la bezwen ateste sètifikasyon yo nan aplikasyon an oswa èske manadjè biznis la / kontab ka itilize non yo?

A: Pwopriyetè biznis la dwe siyen fòm aplikasyon an elektwonikman epi l ap bezwen tou bay enfòmasyon bankè si yo bay li.

K: Èske aplikan ka envite moun yo ede / kolabore avèk yo sou aplikasyon yo?

A: Wi. Pou envite kolaboratè nan aplikasyon w lan, klike sou lyen "Envite Kolaboratè yo" ki chita sou tèt dwat aplikasyon an yon fwa ou fin louvri sesyon an nan Soumèt ak nan aplikasyon an sibvansyon. Envite kolaboratè yo ap resevwa yon imèl, kite yo konnen ou te envite yo kolabore sou yon aplikasyon bouyon lè l sèvi avèk Soumèt. Pou detay ak konsèy sou karakteristik sa a, tanpri revize enfòmasyon pou moun kap soumèt yo ak pou kolaborasyon.

K: Poukisa se Komès lè l sèvi avèk yon pòtal aplikasyon sou entènèt epi yo pa pèmèt aplikasyon ki baze sou papye?

A: Akòz nati a nan pandemi an, ak pou sekirite nan anplwaye eta Washington ak patnè kominote yo, nou limite a sa sèlman ap fè pwosesis sa a atravè aplikasyon sou entènèt sèlman. Pli lwen, yo nan lòd yo travay sou prim sa yo sibvansyon nan tan ki nesesè yo, nou dwe fè li tout sou entènèt.

K: Èske aplikan ka aplike pou pwogram sibvansyon sa a soti nan smartphone yo oswa grenn?

A: Wi, aplikasyon sa a se mobil-zanmitay epi ki disponib sou navigatè miltip. Komès rekòmande pou itilize Google Chrome, Mozilla Firefox, oswa Apple Safari kòm navigatè (Internet Explorer pa sipòte), si sou smartphone ou, grenn ou oswa òdinatè pou aplike pou sibvansyon sa a.

K: Èske aplikasyon an ka sove apre yon aplikan kòmanse aplike epi retounen pita pou konplete epi soumèt li?

A: Wi, aplikasyon an ap otomatikman sove travay ou. Genyen tou yon bouton "sove" nan pati anba paj la. Tanpri asire w ke ou sonje kont ak modpas kont ou pou ou kapab jwenn aksè nan aplikasyon w lan pita. Tanpri sonje, ou pa yo pral kapab modifye oswa fè koreksyon nan aplikasyon w lan apre li fin soumèt. Ou pa pral kapab kreye plis pase yon aplikasyon pou chak biznis. Pòtal aplikasyon sibvansyon an fèmen sou 18 oktòb a 5:00 pm PDT.

K: Èske delè aplikasyon an akòz inaktivite?

A: Wi. Pòtal aplikasyon an Soumèt fwa soti apre 24 èdtan nan inaktivite.

K: E si yon aplikan gen kesyon teknik sou pòtal aplikasyon an?

A: Soumèt te prepare konsèy sipò teknik konsènan platfòm aplikasyon an isit la: Èd Soumèt - Sibvansyon Washington Travay: Pwogram wonn 4 | Soumèt

K: Èske yon aplikan ka mande yon modifikasyon nan aplikasyon yo?

A: Si aplikasyon ou te soumèt, li pa editab ankò. Pli lwen, Soumèt pa pèmèt edite kontni an nan aplikasyon w lan. Sepandan, ou ka "retire" aplikasyon w lan epi remèt yon nouvo aplikasyon.

Retrè aplikasyon w lan pèmèt ou kapasite nan kòmanse nan grate ak soumèt yon nouvo aplikasyon. Retire yon aplikasyon pa afekte kalifikasyon ou pou resevwa yon sibvansyon, ni li pap yon faktè ki pral konte kont ou.

Tanpri sonje, si ou te chwazi retire yon aplikasyon, ou pral bezwen soumèt yon nouvo aplikasyon anvan dat limit la nan 5:00 PM Tan Pasifik nan Lendi, Oktòb 18, 2021 yo dwe kalifye.

Tout aplikasyon yo dwe soumèt anvan dat limit sa a kèlkeswa si ou te retire yon aplikasyon oswa ou pa. Si w ta chwazi retire aplikasyon w lan apre 5:00 PM Tan Pasifik Lendi 18 Oktòb 2021, ou pral retire aplikasyon w lan nan konsiderasyon pou prim sibvansyon an. Aplikasyon retire, menm si yo konplè, yo pa pral konsidere oswa revize.

K: Èske yon aplikan ap resevwa yon notifikasyon ke aplikasyon yo te resevwa?

A: Wi, ou pral resevwa yon konfimasyon imèl soti nan notifications@email.submittable.com yon fwa yo soumèt aplikasyon ou an.

| TOP |

|  KESYON JENERAL  |  KALIFIKASYON  |  LOGISTIK & KESYON PORTAL  |  Sibvansyon prim  |

 

Grant prim

K: Poukisa montan sibvansyon yo ap varye?

A: Yon fwa yo apwouve yon aplikasyon, Komès ap gen konfime si wi ou non biznis la te resevwa yon sibvansyon Travay Washington anvan ak Lè sa a, diminye kantite lajan an sibvansyon nouvo pa ki total. Sa a se obligatwa pa lejislati a nan HB 1368, ki afekte finansman pou pwogram sa a. Prim maksimòm pou chak sibvansyon pou wonn sibvansyon Travay Washington sa a se $ 50,000.

Tout montan sibvansyon yo sijè a revizyon ak ajisteman annatandan volim aplikan an ak grandè pèt rapòte yo.

K: Èske sa a sibvansyon revni taksab?

A: Kontab ou ka fè w konnen nenpòt ki obligasyon taks, men sibvansyon sa yo pa sijè a biznis ak okipasyon (B&O) taks, taks sèvis piblik, oswa taks sou lavant Yo Vann an Detay (pou chak HB 1095 ki egzante resi lajan "sibvansyon ki kalifye" nan sèten taks).

Sibvansyon ki kalifye yo gen ladan tout jij nan sibvansyon Travay Washington ak nenpòt ki sibvansyon ke yo resevwa nan men gouvènman an, oswa yon lòt òganizasyon otorize distribye sibvansyon gouvènman an, epi yo vle di ke yo adrese enpak yo nan yon deklarasyon nasyonal oswa eta dijans. Sa gen ladann deklarasyon nasyonal oswa leta ki fèt depi 29 fevriye 2020 (pa egzanp, deklarasyon ijans yo bay akòz pandemi COVID-19 la).

K: Èske anyen bezwen remèt?

A: Non, sibvansyon sa yo pa bezwen remèt. Sepandan, tout taks ki asosye avèk akseptasyon ak / oswa itilizasyon lajan kach yo bay yo se sèl responsablite benefisyè endividyèl la. Tanpri kontakte konseye finansye ou oswa Depatman Revni Eta Washington pou kesyon ki gen rapò ak pwòp sitiyasyon ou.

K: Ki kalite rapò yo pral mande kòm yon moun k ap resevwa lajan sa yo?

A: Pa pral gen okenn kondisyon rapò. Sepandan, chak moun ki resevwa lajan yo pral oblije ateste sètifikasyon yo nan aplikasyon an epi konplete enstriksyon sou fil labank pou resevwa finansman an, si yo bay li.

Pa gen okenn nesesite pou bay okenn prèv resi yo bay Komès, sepandan, benefisyè ki gen siksè yo ap gen pou ateste ke yo pral itilize finansman an an akò avèk egzijans lalwa. Tanpri gade "Pou kisa yon aplikan ka itilize lajan sa a epi pou kilè li dwe depanse li? ” pou aprann plis sou paramèt finansman sa a.

K: Èske resevwa yon sibvansyon ap gen enpak sou lòt asistans federal oswa kalifikasyon asirans chomaj?

A: Ou pral bezwen tcheke avèk founisè asistans sa yo.

K: Èske aplikan ki gen siksè ap bezwen ranpli yon W-9 pou rezon rapò taks federal yo resevwa prim yo?

A: Non. Enfòmasyon yo bay nan aplikasyon an ak pwosesis prim yo pral itilize pou bay dokiman federal pou rapòte taks yo. Si yon aplikan pa gen yon Nimewo Idantifikasyon Anplwayè federal (EIN) Lè sa a, yo pral mande yo bay Nimewo Sekirite Sosyal yo (SSN) oswa Nimewo Idantifikasyon Kontribyab Endividyèl (ITIN) lè yo bay enfòmasyon bankè yo pou resevwa prim yo. Enfòmasyon sa yo ap bezwen pou voye yon fòm 1099 pou rezon rapò taks federal nan fen ane a. Tout 1099 yo pral voye nan mwa janvye pa patnè nou an, Soumèt.

K: Ki sa ki espere nan yon prim apre yo fin resevwa sibvansyon an nan pwogram sa a?

A: Pa gen okenn nesesite pou bay okenn prèv resi yo bay Komès, sepandan, benefisyè ki gen siksè yo ap gen pou ateste ke yo pral itilize finansman an selon kondisyon lalwa. Tanpri gade “Kisa yon aplikan ka itilize lajan sa a pou ak kilè li dwe depanse nan? " pou aprann plis sou paramèt finansman sa a.

K: Kouman aplikan siksè yo ap resevwa prim yo ak nan ki fòma?

A: Yon fwa ke tout soumèt yo revize, moun ki resevwa lajan yo pral avize via imèl (ki soti nan Soumèt nan notifications@email.submittable.com) pran pwochen etap yo nan pwosesis la akòde pa mitan Novanm-. Yo pral mande yo bay enfòmasyon labank yo. Yon fwa yo verifye enfòmasyon bankè yo, sibvansyon yo ka espere resevwa peman atravè depo dirèk nan kèk jou ouvrab. Tout peman yo pral debouse nan US Bank.

Benefisyè ki pa labank ak yon enstitisyon nan Etazini yo pral kapab resevwa yon chèk papye pa lapòs.

K: Kouman yo pral distribye lajan yo?

A: Tout peman yo pral debouse nan US Bank lè l sèvi avèk yon transfè labank dirèk nan lajan refere yo kòm yon ACH. Lè ou konnen kòrèk kont labank biznis ou ak nimewo routage pou branch bank ou a se kritik pou jwenn lajan avèk siksè. Soumèt ak komès yo se antite yo sèlman ki pral kontakte ou kòm yon pati nan pwosesis sa a. Si ou gen nenpòt kesyon oswa ou konsène sou lejitimite nan yon imèl ou resevwa, tanpri kontakte sèvis kliyan via imèl nan commercegrants@submittable.com oswa pa telefòn nan (855) 602-2722.

K: Kisa yon aplikan ka itilize lajan sa a pou ki lè li dwe depanse?

A: Sibvansyon ki gen siksè yo dwe itilize finansman an pou depans ki fèt ant 1 mas 2020 ak 31 desanm 2021, jan sa nesesè HB 1368. Tout fon yo dwe depanse nan dat 31 desanm 2021. Benefisyè yo kapab depanse finansman sibvansyon pou nenpòt depans ki kalifye akòz enpak COVID-19 osi lontan ke yo pa te deja finanse atravè lòt sibvansyon prim yo.

Si tout repons pou pri a patikilye fèt yo se "vre" pou tout senk deklarasyon ki anba a, Lè sa a, aplikan an ka santi yo konfyans pri a kalifye:

  • Depans lan konekte ak ijans COVID-19 la.
  • Depans lan "nesesè" pou kontinye operasyon biznis yo.
  • Depans lan pa dwe itilize pou peye frè ki gen rapò ak gouvènman an (sètadi taks, lisans, eta, konte, federal, ak / oswa frè vil la).
  • Biznis la pral pwòp tèt ou-ateste ke depans lan pa finanse pa nenpòt ki lòt finanse, si prive, leta oswa federal.
  • Biznis la pa ta mande asistans ak depans si yo pa te afekte pa COVID-19.

Nenpòt depans andeyò 1 Mas 2020 - 31 Desanm 2021 delè pa ta dwe konsidere kòm ranbousab. Komès pa mande resi kòm yon pati nan prim lan sibvansyon, men, nan evènman an nan yon kontwòl kontab ekstèn, biznis la dwe montre prèv nan depans yo. Kòm yon rezilta, li rekòmande pou prim yo kenbe dosye pou yon peryòd de 6 ane.

Si ou gen nenpòt kesyon sou ki jan Fon Washington sibvansyon lajan ka itilize, tanpri kontakte yon pwofesyonèl kontablite. Komès pa kapab reponn kesyon espesifik pou moun ki resevwa lajan konsènan kalifikasyon nan depans espesifik pi lwen pase sa ki prezante nan FAQ sa a.

K: Èske lajan yo ka itilize pou depans nan lavni (ane pwochèn) oswa jis depans aktyèl?

A: Lajan yo dwe depanse nan depans ki fèt ant 1 mas 2020 ak 31 desanm 2021 jan lejislati leta a mete sa, nan HB 1368. Prim yo dwe pase nan dat 31 desanm 2021.

K: Ki depans yo klase kòm depans ki pa kalifye?

A: Depans ki pa kalifye yo enkli:

  • Espresyon
  • Alkòl (lòt pase pou envantè bezwen biznis yo)
  • Ogmantasyon salè, bonis, ak dividann bay mèt (yo) oswa envestisè (yo)
  • Depans deja ranbouse deja nan pwogram federal yo (pa egzanp Pwogram Pwoteksyon chèk SBA) oswa depans ki te ranbouse deja nan nenpòt pwogram sibvansyon oswa prè.
  • Depans pèsonèl

K: Ki sibvansyon anvan yo pral dedwi nan prim yon aplikan siksè?

A: Sibvansyon Washington k ap travay: wonn 1, 2, 3, ak 4 ap diminye kantite lajan yo ofri nan Pwogram Sekou Biznis Border. Sibvansyon pou Rezistans Biznis ak lòt sibvansyon lokal yo pa pral gen enpak sou kantite total ou resevwa nan nouvo wonn sa a.

K: Èske komès bay kesyon yo aplikasyon nan nenpòt lang san konte angle?

A: Wi, men aplikan an oblije ranpli aplikasyon sa a nan lang angle sèlman sou https://commercegrants.com/. Kesyon aplikasyon yo ak FAQ sa a pral tradui an panyòl epi ki disponib pou ouvèti pòtal aplikasyon an sou sit entènèt Komès la.

K: Èske pral gen plis opòtinite sibvansyon nan tan kap vini an?

A: Sibvansyon Washington Travay yo: Pwogram Round 5 lanse nan kòmansman 2022. Lòt enfòmasyon ak kondisyon pwogram yo ap disponib nan sit entènèt Depatman Komès la. Tanpri vizite www.commercegrants.com pou dènye nouvèl regilye sou pwogram kap vini yo ak opòtinite finansman.

 

 

| TOP |